
Bìa cuốn: Hãy để ngày ấy lụi tàn VanVn.Net - Nhà xuất bản Văn học vừa cho ra lò tiểu thuyết Hãy để ngày ấy lụi tàn của Gerald Gordon, một tác phẩm được coi là hay nhất từ trước đến nay viết về nạn phân biệt chủng tộc. Trong bản in lần này, nhờ công phu của những người làm sách, lần đầu tiên, bạn đọc được biết tỏ tường thân thế và sự nghiệp của tác giả, điều mà 5 lần in trước đó không...

VH cổ điển nước ngoài
BÁC SĨ ZHIVAGO
Dịch giả: Lê Khánh Trường
Tiểu sử tác giả
Giải Nobel Văn học năm 1959
Nhà văn Boris Pasternak.
Boris Pasternak sinh ngày 10 tháng 2 năm 1890 ở Moskva, cha ông là hoạ sĩ và viện sĩ Leonid Pasternak. Mẹ ông là một nghệ sĩ dương cầm. Năm 1913, ông tốt nghiệp khoa lịch sử và ngôn ngữ trường Đại học Tổng hợp Matcơva, Trước đó, năm 1912, ông nghiên cứu triết học tại Đại học Marburg (Đức). Có...
QUÊ HƯƠNG
GIANG NAM
Thuở còn thơ ngày hai buổi đến trường
Yêu quê hương qua từng trang sách nhỏ:
"Ai bảo chăn trâu là khổ ?"
Tôi mơ màng nghe chim hót trên cao.
Nhớ những ngày trốn học
Đuổi bướm cầu ao
Mẹ bắt được...
Chưa đánh roi nào đã khóc
Có cô bé nhà bên
Nhìn tôi cười khúc khích...
Cách mạng bùng lên
Rồi kháng chiến trường kỳ
Quê...

"
"
Puskin (1799-1837) là “Mặt trời của thi ca Nga” (Léc-môn-tốp). Trong cuộc đời ngắn ngủi , bất hạn của mình, Pu-skin đã để lại cho đất nước Nga và cho nhân loại những áng thơ tuyệt vời. Ngoài những trường ca nổi tiếng như “Rút-slan và Li-út-mi-la”, “Người tù Káp-ca”, “Đoàn người Sư-gan”, “Ép-ghê-nhi Ô-nê-ghin”… Pu-skin còn để lại 800 bài thơ trữ tình, trong đó có nhiều bài thơ tình nổi tiếng. Bài thơ tình “Tôi yêu em” là kiệt tác của Pu-skin:
“Tôi...

Olga Fyodorovna Berggolts (1910 – 1975) - nữ nhà thơ, nhà văn Nga.
Tiểu sử:
Olga Berggolts sinh ngày 16 tháng 5 năm 1910 ở Sankt-Peterburg. Những năm 20 học ở trường phổ thông, tham gia nhóm Смена, làm quen với Boris Kornilov (sau này trở thành chồng đầu của Olga Berggolts). Năm 1930, tốt nghiệp khoa ngữ văn Đại học Leningrad, Olga Berggolts đi Kazakhstan làm phóng viên của báo Советская степь (Thảo nguyên Xô Viết). Sau đó trở về Leningrad làm biên tập ở một số tờ báo...

Nhà văn vĩ đại nhất thế kỷ 19
Victor Hugo (26-2-1802 –22-5-1885) là nhà văn, nhà thơ, nhà viết kịch vĩ đại của nước Pháp, cánh chim đầu đàn trào lưu lãng mạn của nền văn học Pháp.
Trong hơn 60 năm cầm bút sáng tác, ông đã viết nên 45 tác phẩm với nhiều thể loại, trong đó có hai cuốn tiểu thuyết luôn có trong danh sách những tác phẩm văn học vĩ đại nhất mọi thời đại là Những người khốn...

Sáng nay mình ngủ dậy và quyết định học kiểu chát internet của thanh niên Việt Nam.
Thứ nhất, mình quyết định thay chữ “ô” bằng chữ “u” – nhưng chỉ trong mụt số trường hợp đặc biệt thui! Như vậy lối viết của mình sẽ nhẹ hơn, dễ chịu hơn, thân thiện hơn…chắc các bạn hiểu ý của mình rùi!
Trong mụt số trường hợp khác, mình sẽ bỏ chữ “ô” hẳn ra. Nếu viết quá chuẩn thì văn của mình sẽ nặng nề, khiến cho người...

Vén màn tư liệu về cuộc đời nhà văn JG Ballard
Thời niên thiếu chịu cảnh tù đày trong trại giam Nhật, góa vợ từ những năm 30 tuổi và chịu cảnh 'gà trống' nuôi 3 con thơ... là nhiều lát cắt trong cuộc đời bi thương của nhà văn người Anh.
Theo Independent, mới đây, các con gái của nhà văn JG Ballard là Fay và Bea đã tặng lại Thư viện Anh kho tư liệu đồ sộ của cha mình. Đây là món quà vô giá cho văn...

"
" "
"
Lối viết tự nhiên, giản dị, tầm tư tưởng sâu rộng và lập trường tiến bộ của Lỗ Tấn đã tạo nên một bước ngoặt cho nền văn học Trung Quốc hiện đại. Dưới đây là bài viết của tác giả Jeffrey Wasserstrom trên tạp chí Time.
"
Năm 2005, tập đoàn Penguin chi ra 100,000 USD (hơn 1,7 tỷ đồng) để mua bản quyền chuyển thể sang tiếng Anh cuốn tiểu thuyết của - một kiệt tác hiện đại, lấy bối cảnh Cao nguyên Nội Mông. Đó...
William Shakespeare (1564-1616), nhà thơ, soạn kịch người Anh. Ông được coi là nhà viết kịch bằng tiếng Anh vĩ đại nhất. Tác phẩm của ông gồm 38 vở kịch, 154 bài thơ sonnet, và một số bài thơ khác.
*Nín đi em (William Shakespeare, Anh)
(Người dịch: )
Khi ta chết xin người yêu đừng khóc
Khi chuông buồn chậm nhỏ xuống hồn ta
Cho thế gian hay khắp chốn gần xa
Lìa bể khổ, ta hoà cùng sâu bọ.
Xin...

Alfred de Musset (1810-1857) là nhà viết kịch, nhà thơ nổi tiếng nhất thuộc thế hệ những nhà thơ lãng mạn trẻ nước Pháp. Ông sinh ngày 11-07-1810 tại Paris, nơi ông có một thời gian ngắn theo học ngành Y và ngành Luật. Nǎm 20 tuổi ông ra đời tập thơ đầu tay: Romances of Spain and Italy (Chuyện Tây Ban Nha và Italia) gây tiếng vang lớn trong thi đàn lãng mạn Pháp. Những vở kịch của ông sau đó: Venetican Night (1830); No Trifling with Love...

2008 là năm được mùa của nền văn hóa nghệ thuật Ấn Độ. Sau thành công vang dội của“Triệu phú khu ổ chuột” tại Oscar, giải văn học danh giá thế giới Man Booker lần thứ 40 cũng thuộc về một người Ấn, Aravind Adiga.
Nếu tiếng tăm và danh vọng có thể làm đảo lộn cuộc sống một đời người thì lúc này Aravind Adiga đang ra sức để điều ấy không hiển hiện lộ liễu. Tám tháng trước anh gần như vô danh với công...
Ernest Miller Hemingway
Ernest Miller Hemingway (1899 - 1961) tiểu thuyết gia, nhà văn viết truyện ngắn, nhà báo vĩ đại người Mỹ. Ông đã đạt giải Nobel văn học năm 1954 với tiểu thuyết Ông già và biển cả. Văn phong của ông nổi bật với cách viết cô đọng, nhiều ẩn dụ và đã ảnh hướng rất lớn trong sự phát triển lối viết tiểu thuyết của thế kỷ XX. Nhân vật chính trong truyện Hemingway thường là những anh hùng có khả...

Miley tại lễ trao giải Teen Choice Awards 2009 hôm 9.8 vừa qua. Cô nhận được 6 giải thưởng: Nữ diễn viên hài xuất sắc, Nữ diễn viên chính xuất sắc trong phim ca nhạc, Đĩa đơn xuất sắc (The Climb), Ca khúc mùa hè xuất sắc (Before The Storm)...
Sau một series phim truyền hình thành công rực rỡ, một phim điện ảnh đứng hạng nhất, 2 album bạch kim, một chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới đang cháy vé,...
Cuốn theo chiều gió (Gone with the Wind) là cuốn sách gối đầu giường của rất nhiều thế hệ độc giả trên toàn thế giới. Người ta có thể đọc đi đọc lại nó không biết bao nhiêu lần mà vẫn thấy bị lôi cuốn vào thế giới của nàng Scarlett xinh đẹp, kiêu kỳ, mạnh mẽ và anh chàng Rhett Butler kiêu bạc nhưng chân thành, cùng biết bao nhân vật với muôn vàn sắc màu cá tính trong bối cảnh cuộc nội...
Sylvia Plath (1932 -1963) là nhà văn nữ đến từ vùng Massachusetts, phía Đông Bắc nước Mỹ. Khi còn đi học bà nổi tiếng học rất giỏi, sau khi tốt nghiệp trung học tại trường Smith College danh tiếng, Plath được nhận học bổng Fulbright của chính phủ Mỹ để tiếp tục học tại Đại học Cambridge.
Cuộc hôn nhân đầy nước mắt
Năm 1956, khi Sylvia Plath còn là một cái tên vô danh, Ted Hughes đã là một nhà thơ nổi tiếng. Họ gặp...
Nhà văn sinh ra để viết truyện thiếu nhi
Roald Dahl (1916-1990) là nhà văn viết tiểu thuyết, truyện ngắn và kịch bản phim lừng danh của nước Anh. Ông sinh tại xứ Wales trong một gia đình gốc Na Uy. Dahl là một trong những cây bút viết cho thiếu nhi thành công nhất tại Anh trong thế kỷ 20.
Truyện ngắn của ông lôi cuốn người đọc ở những tình huống thông minh hóm hỉnh.Chúng khiến độc giả phải bật cười trước bao...
Các ý kiến mới nhất